Awkward é uma série de drama adolescente, que conta a história de Jenna Hamilton, uma garota invisível na escola que após sofrer um acidente, começa a ter os olhares da escola voltados para si, com os rumores de que ela teria tentado suicídio. Enquanto lida com essa situação, Jenna ainda tem que lidar com sua vida amorosa e administrar os dramas diários da adolescência.

Trailer: 

Infelizmente eu não encontrei um trailer legendado ou dublado :(

 Awkward é original da MTV, se encerra na 5 temporadas e cada episódio possui cerca de 22 minutos.

Você pode assistir a série nos sites abaixo:

Opção 1

Opção 2

Opção 3